miércoles, 21 de noviembre de 2007

1) Féminin + quelques autre points de grammaire

a) Le féminin en français, comme on a vu, se compose avec un -e à la fin des adjectifs :

Un livre bleu / une fleur bleue
Un garçon grand / une étoile grande

Comme partout, nous trouvons des exceptions :

Mince - mince (-e = -e)
Premier - Première (-er = ère)
Bon - Bonne (-n = -ne)
Coquet - coquette (-et = -ette)

Dans ce sense, il faut bien noter que tous les mots finissant en -ette seront féminins en frç.

b) La construction "il faut+ infinitif" se traduit en espagnol comme "hay que". Voyons plutôt quelques examples :

Il faut faire la vaisselle avant que ma mère n'arrive.
Il faut nettoyer la voiture : elle est sâle
Il faillait absolument sortir la poubelle ; pourtant, il ne l'a pas fait. (attention : pourtant veut dire "sin embargo")
Il faut aller travailler tous les jours...

Conjugaison :

Il faut
Il fallait
Il faudra
Il faudrait
Il a fallu

No hay comentarios: